Among London-listed asset managers, only Polar Capital managed strong investment returns AND strong net flows. But will the July 'great rotation' out of big-tech mark a change of fortune for others?